寒波前に噴水を冬支度する方法

クイックアンサー

初めての強い霜が降りる前に、すべての配管と水受けを排水し、ポンプを取り外して屋内に保管し、噴水本体をカバーするか移動させてください。ポンプやホース、水受けに残った水が噴水のひび割れやポンプの故障の原因になります。寒さそのものではありません。小さなテーブル噴水や軽量の陶器製のものは、冬の間は屋内に取り込むだけで十分です。

噴水の損傷のほとんどは、一晩で起こります。それは初めての強い霜の夜です。水がポンプのハウジングやチューブ、密閉された水受けの中で膨張し、それを支えているものを割ってしまいます。春にひび割れを見つけた頃には、原因はとっくに過ぎ去っています。

これは効果的な手順です。上から順に作業し、取り外す前に排水し、ポンプは凍結しない場所に保管してください。一般的なガーデン噴水なら午後ひとつ分、テーブル噴水なら約15分で完了します。

外に置くものと中に入れるものを決める

すべての噴水を同じように扱う必要はありません。小さなテーブル噴水、軽量のレジン製のもの、一人で運べるものはすべて屋内に取り込みましょう。これらは最も保護しやすく、穏やかな冬を期待して外に置くとひび割れする可能性が最も高くなります。大きな石造りやコンクリート製の噴水は、通常はそのままの場所に置いて、冬支度をします。

決め手となるのは、作品の内部のどこかに水が溜まるかどうかです。密閉されたリザーバー、内部ポンプ室、細いチューブを備えた噴水は、氷が膨張する場所が多くなります。取り外し可能なポンプを備えたシンプルな開放型の水盤は、その場所が少なくなります。デザインが保持する閉じ込められた水の量に合わせて、作業量を調整しましょう。

• 楽に持ち上げられるなら、中に入れましょう。それが毎回最もリスクの低い選択肢です。
• 屋外に置いたままにする場合は、部分的ではなく完全に水を抜くようにしてください。

水盤、ホース、ポンプ室の水を抜く

まず噴水の電源プラグを抜き、バケツやウェットバキュームで水盤の水を抜きます。デザインが許せば噴水を少し傾けて、水が隅にたまるのではなく排水口に向かって流れるようにします。ホースを外して垂らし、残った水が低いループにたまることなく流れ出るようにします。

この手順はつい急いでしまいがちですが、最も重要な手順です。ポンプハウジングに大さじ1杯の水が残っているだけで、ひび割れの原因になります。噴水に装飾トップの下に隠れたチャンバーがある場合は、別途確認してください。水は上からは見えない場所に潜んでいます。

• チェックポイント：噴水を傾けて音を聞いてください。水音が聞こえたら、まだ内部に水が残っています。
• チューブに低いループを残さないでください。そこに水がたまり、最初に凍結します。

ポンプを取り外して適切に保管する

ポンプを取り出し、拭き取って、霜の降りない屋内の場所に保管してください。氷点下になるガレージは霜の降りない場所ではありません。地下室の棚や家の中のクローゼットは該当します。ポンプにプレフィルターやスポンジが付いている場合は、保管前に掃除して、冬の間にゴミがインペラに固着しないようにしてください。

ポンプが凍結に耐えられるかどうかわからない場合は、耐えられないと想定してください。交換用ポンプの費用は、ポンプを室内に持ち込むのに必要な10分よりも高くつきます。ポンプは水を入れたバケツではなく、乾燥した状態で保管し、コードはねじれずにゆるく巻いてください。

• ポンプを噴水の水槽に保管しないでください。たとえカバーをしていても、結露や再凍結の影響を受けます。
• 複数の噴水を運用している場合は、コードにテープでラベルを貼り、春のセットアップを迅速に行えるようにしてください。

噴水本体をカバーするか、シェルターの下に移動させてください。

噴水の水を抜いたら、通気性のある防水シートまたは専用カバーで覆ってください。ビニールシートだけでは湿気がこもり、凍結融解による損傷を悪化させる可能性があるため、空気が通るものを選びましょう。噴水が十分に小さい場合は、物置に移動するか、保護された壁際に置くことで、凍結融解サイクルにさらされる回数を減らせます。

庭に置いたままの噴水の場合、カバーを地面に密着させないでください。空気が下を循環するようにします。繰り返しの凍結融解サイクルで、湿った空気を石や陶器に閉じ込めるカバーは、むき出しのままにするよりも害になります。

• 屋外に置くものには、防水カバーよりも通気性のあるカバーの方が適しています。
• カバーが鋭い装飾エッジに直接触れて破れないように注意してください。

プランターと小さな陶器を同時に扱う

すでに噴水の冬支度をしているなら、プランターも同じタイミングで行いましょう。屋外に置いたままの陶器や粘土のプランターは土壌の水分を保持し、閉じた鉢の中で湿った土が凍ると、鉢が割れる典型的な原因になります。空にするか、植物をそのままにする場合はカバーの下に移動してください。屋内で使用する差し込み式プランターやキャッシュポットは問題ありません。

また、噴水の縁やベースとして使用しているプランターを確認する良い機会でもあります。水が溜まる場合は、噴水システムの一部として扱い、同様に排水してください。目標は同じです。凍結する可能性のある場所に滞留水を残さないことです。

• 最初の厳しい霜が降りる前に、屋外のプランターを空にするか、シェルターの下に移動してください。
• 屋内用のキャッシュポットやドロップインプランターは冬支度の必要はありません。

噴水を冬支度する7つのステップ

1. 1. 最初の厳しい霜が降りる前に日付を選びましょう： 地元の天気予報を確認し、夜間の気温が氷点下になると予想される少なくとも1週間前までに作業を終えるようにしましょう。軽い霜は耐えられますが、厳しい霜は耐えられません。 チェックポイント：予報で3日以内に厳しい霜が予想される場合は、読むのをやめて排水を始めてください。
2. 2. ポンプのプラグを抜き、取り外します： 水に触れる前に、コンセントで電源を切ってください。ポンプを引き上げ、拭いて乾かし、凍結しない屋内に置きます。 よくある間違い：カバーをかけたままポンプを水槽に置いておくこと。冷たい空気は届いてしまいます。
3. 3. 水槽を完全に排水します： バケツやウェットバキュームを使い、噴水を傾けて低い隅の水を追い出します。水がなくなるまで繰り返します。 よくある間違い：見える水位線まで排水して止めてしまうこと。隠れたチャンバーにはまだ水が残っています。
4. 4。チューブと内部の経路をすべて掃除してください： ホースを外し、持ち上げて水を切り、設計上可能であれば息を吹き込んでください。水がたまる低いループを残さないでください。 確認ポイント：チューブを光にかざしてください。水が溜まっているのが見えたら、排水を続けてください。
5. 5。保管前にトレーを掃除してください： すべてが空のうちに、葉や砂利、藻を洗い流してください。冬の間に残ったゴミは表面を汚し、春に再起動するときにラインを詰まらせます。 よくある間違い: 噴水がすでに空だからといって掃除を省略すること。そうすると春の立ち上げが難しくなります。
6. 6. 通気性のあるもので覆ってください: 通気性のあるシートやフィットしたカバーを使用し、下部に隙間を残して空気が下を流れるようにします。石やセラミックにプラスチックを密着させないでください。 よくある間違い: 噴水をプラスチックで包むこと。閉じ込められた湿気と凍結融解サイクルは、露出よりも多くの損傷を引き起こします。
7. 7. ポンプは屋内で保管し、日付を記録してください： ポンプは霜の降りない場所に置き、コードはゆるく巻いて、保管場所をメモしておきましょう。春になったら、シーズンが忙しくなる前に再稼働させたいものです。 次のステップ：最初の暖かい週末の前に、ポンプを再設置して水槽に水を補充するよう、春のリマインダーを設定しましょう。

冬のルーティンにぴったりの製品

• ストーンボックスプランター: PLANTATOREMのSTONE BOX PLANTERは、都市環境向けに設計されたモダンな長方形のプランターで、屋内と屋外の両方に適したすっきりとしたボックス形状で、複数のサイズが用意されています。屋内と屋外の両方で使用できるように設計されているため、凍結前に溜まった水を空にすれば、室内に持ち込む必要がなく、排水とカバーのルーティンに適した製品です。
• エッグシェルポット - (粘土) by Plantatorem: Plantatoremのエッグシェルポットコレクションは、高品質の有機粘土と手作業で釉薬をかけたセラミック仕上げを使用し、小さな多肉植物から大きな低木まで、4つのサイズがあります。粘土とセラミックは土壌の水分を保持するため、凍結時に満水で湿ったままにしておくと、ひび割れが発生しやすいプランターです。噴水を冬支度する際には、空にするか、カバーの下に移動してください。
• キューブキャッシュポット - 4.5" x 3.5" by Plantatorem: Plantatoremのキューブキャッシュポットは、屋内用のセラミック製ドロップインポットで、12個入りのミックスカラーで販売されています。このような屋内用プランターは一年中屋内に置かれるため、冬の準備は一切必要ありません。屋内専用のアイテムを知っておくと、寒い季節のチェックリストが短くなります。

噴水の冬支度は、主に見えない場所の水を取り除くことです。水盤を排水し、配管を掃除し、ポンプを屋内に持ち込み、本体を通気性のあるもので覆います。屋外の陶器やセラミックのプランターにも同じことを行えば、春の立ち上げは修理プロジェクトではなく15分の作業になります。